www.Conscious-Robots.com - Machine Consciousness - Re:Documentación de Robotics Studio en Español

The Latest
AGI: Now is the Time Eternalizing Consciousness using an Artificial Intelligence Bot The Cognitive Approach to Conscious Machines Sources of Consciousness I Am a Strange Loop The Making of the Memory Theatre of the Mind

Popular
PSYCHE-D Discussion Forum (Theoretical emphasis) I-Cybie Review MobileRobots Pioneer 3 (P3 DX) Cognitive Robotics A Robot in Every Home Machine Consciousness and Strong AI Robotic Bugs

Conscious-Robots.com Forum

Boardwalk :: Forum List

Foros en Español (Spanish Forums)

Foro de Microsoft Robotics Studio

Raúl

Moderator

Posts: 398

Karma: 6

Documentación de Robotics Studio en Español - 2008/02/08 12:58 Dado que mucha gente con la que he hablado se queja de que no existe documentación en español sobre MSRS, hemos decidido publicar algunas traducciones no oficiales de la documentación de Microsoft Robotics Studio. Son sobre todo introducciones a los diversos componentes de MSRS. En algunos casos, no son simplemente traducciones, sino que hemos intentado darle un enfoque más didáctico. Aunque como todo, probablemente se pueda mejorar, así que si tenéis comentarios al respecto, este es el lugar para hacerlos.

¡Muchas gracias a Ana Santos por su esfuerzo en el desarrollo de esta documentación!

Para ver los diferentes artículos seguid este enlace:

Documentación de Microsoft Robotics Studio en Español

De momento hemos incluido introducciones a CCR, DSS, VPL y el entorno de simulación. La idea es añadir también algún tutorial.. Pero eso depende de la demanda... Raúl Arrabales Moreno. conscious-robots.com/raul

The administrator has disabled public write access. Please, register to participate in the forum.

thinkill

User

Junior Boarder

Posts: 8

Karma: 2

Re:Documentación de Robotics Studio en Español - 2008/02/09 02:48 muchas gracias por este trabajo, a todo el que este peleado con el inglés le vendrá muy bien todo este marial, aunque en este mundillo tarde o temprado tienes que pelear con el ingles siempre se hace más ameno algo de info en español.

Buen trabajo!!

The administrator has disabled public write access. Please, register to participate in the forum.

Raúl

Moderator

Posts: 398

Karma: 6

Re:Documentación de Robotics Studio en Español - 2008/02/11 19:00 ¡Gracias! La verdad es que por desgracia este tipo de documentación suele estar sólo en inglés. Hace tiempo pregunté a la gente de Microsoft Robotics si tenían intención de traducir la documentación al español. Me contestaron que eso depende de la organización local de Microsoft en España. Por eso, decidimos traducir (no oficialmente) al menos los conceptos más básicos.

No creo que Microsoft se ponga a traducir una documentación que no está madura. De momento la documentación de MSRS no ha pasado por un equipo de edición (que es lo normal) sino que es la generada directamente por el equipo de desarrollo. Así que parece que pasara algún tiempo (si llega el momento) para que podamos ver la documentación oficial de MSRS en español. Pero, como dices, en este mundillo, no tenemos más remedio que apañarnos con el inglés. Por lo menos tenemos este foro en español para desahogarnos

Post edited by: Raúl, at: 2008/02/11 19:00 Raúl Arrabales Moreno. conscious-robots.com/raul

The administrator has disabled public write access. Please, register to participate in the forum.

Boardwalk :: Forum List Foros en Español (Spanish Forums) Foro de Microsoft Robotics Studio